|
Post by fenrir187 on Jun 13, 2019 15:50:17 GMT
Hello, the mod works pretty well but I have a problem with the names of people who do not show up. ex : for holders of Valyrian steel swords or when I skin a prisoner and it puts: "[...] you have a beautiful skin of () ..." /// without the name of the character
or
in a trial by combat Jaime the Kingslayer, killed to Jaime the Kingslayer
without putting me the name of the person concerned. The problem seems to be the target that is not taken into account. Agot version: 1.9.1 Vanilla: 3.1.0 Lingua Franca mod not installed.
|
|
|
Post by lokomotivtargaryen on Jun 14, 2019 13:22:40 GMT
Hello, the mod works pretty well but I have a problem with the names of people who do not show up. ex : for holders of Valyrian steel swords or when I skin a prisoner and it puts: "[...] you have a beautiful skin of () ..." /// without the name of the character
or
in a trial by combat Jaime the Kingslayer, killed to Jaime the Kingslayer
without putting me the name of the person concerned. The problem seems to be the target that is not taken into account. Agot version: 1.9.1 Vanilla: 3.1.0 Lingua Franca mod not installed. in Spanish, the same problem occurs. Any idea why it happens? PD:I could add a screenshot, but it takes 3mb, if they tell me how, I'll do it (google translator)
|
|
|
Post by deus on May 11, 2020 18:23:42 GMT
I am running the German version and have encountered a bug where certain messages appear in french or spanish. I understand there are issues with non english versions of the game. My question is how I can change this? I am running the steam version and would be willing to change it to the english version if it is the only way to fix it. Is there any other way to you devs or others who might know recommend?
|
|
|
Post by Azrael on May 24, 2020 8:12:57 GMT
I am running the German version and have encountered a bug where certain messages appear in french or spanish. I understand there are issues with non english versions of the game. My question is how I can change this? I am running the steam version and would be willing to change it to the english version if it is the only way to fix it. Is there any other way to you devs or others who might know recommend? First of all, the Steam version is bugged, so I'd recommend using one of the other versions. As for your inquiry, I'd suggest when something like that comes up, open up the console and type charinfo and then hover over the event or option with the incorrect language. This should provide you with the the event id and/or the localization name/key. Now knowing the localization name, you can then look for the relevant localization found in the localisation folder of the mod. I suggest opening them up with Notepad++. They are .csv files so, by default, they open up with a spreadsheet program. I personally think it's easier to read/understand in Notepad++. Right-click on a .csv file and select edit with Notepad++. Better yet, highlight all of the files and then do that. This will open all of them up in Notepad++. Then you'll want to do a search for the localization name and select the option to look for it in all of the opened documents. This will produce search results at the bottom with your search inquiry highlighted in the file(s) it's found in. Click on the highlight and this will take you directly to where that is located. Now see if that line is missing the localization for your language.
|
|
|
Post by lokomotivtargaryen on May 24, 2020 22:40:42 GMT
I am running the German version and have encountered a bug where certain messages appear in french or spanish. I understand there are issues with non english versions of the game. My question is how I can change this? I am running the steam version and would be willing to change it to the english version if it is the only way to fix it. Is there any other way to you devs or others who might know recommend? I would bet they are due to ;;;;; missing or leftover in the localization file, since if there is not something translated into the language you are playing in, it is displayed in English.
|
|